Lucky Luke, Tome 22 : Les Dalton dans le blizzard

Encore une fois, les Daltons ont réussi à s'évader du pénitencier et encore une fois, on demande à Lucky Luke d'aller les récupérer. Bien que cela l'agace et qu'il laisserait bien tomber cette affaire pour punir les gardiens de la prison de leur inefficacité, Lucky Luke est bien obligé de poursuivre les Daltons, car ils sont trop bêtes et trop méchants pour courir en liberté.
Mais cette fois-ci, Joe Dalton décide de fuir au Canada car, pense-t-il, Lucky Luke n'ira pas les chercher là-bas. Lucky Luke, pourtant, sera aidé par le plus formidable des flairs de l'Ouest : le chien Ran-Tan-Plan, et malgré les tentatives des Daltons pour ne pas se faire remarquer sur leur route vers le Canada, leur bêtise laissera une belle piste pour le cow-boy solitaire...