Lucky Luke (double album) : Ma Dalton - Chasseur de primes

Ma Dalton :
Lucky Luke est de passage à Cactus Junction. Il y fait connaissance, par hasard, de Ma Dalton, la mère des quatre célèbres bandits. Ma Dalton écrit alors à ses fils pour leur faire part de cette rencontre. Joe et ses frères décident de s’évader afin de rejoindre leur maman et de descendre leur ennemi juré...

Chasseur de primes :
Pour éviter le risque d'une injustice, Lucky Luke décide de retrouver un cheval appartenant à Bronco Fortworth. Mais Fortworth, persuadé que le voleur est le cheyenne Tea Spoon, lance un avis de recherche et une récompense de 100 000 dollars à qui ramènera l'Indien. Le chasseur de primes Elliot Belt  est intéressé par l'offre. Il propose à plusieurs reprises à Lucky Luke de s'associer, mais le cow-boy solitaire décline son offre...