Line et Lou sur les mers

Line et Lou n'en croient pas leurs oreilles: leurs parents, devant effectuer un voyage en Extrême-Orient, ont décidé des les emmener avec eux. Durant plusieurs semaines, ils vont vivre sur un paquebot!... Le temps passe vite sur ce grand navire, qu'ils ne tardent pas à connaître parfaitement. Se rendant aimables à tous, ils entretiennent les meilleurs rapports avec les bêtes d'un cirque qui voyage avec eux, gagnent l'amitié des petits jumeaux Tim et Tom, qu'ils prennent sous leur aile.